侍书是谁的丫鬟红楼梦侍书生平简介
侍书是谁的丫鬟?红楼梦侍书生平简介
侍书是谁的丫鬟?红楼梦侍书生平简介
侍书,名字有争议,一作待书,中国古典名著《红楼梦》中的人物,贾探春的丫鬟,心眼灵活,口齿伶俐。最后结局是跟随探春远嫁,命运应该不错。
两个名字
大观园里“又红又香,无人不爱的,只是刺戳手”的“玫瑰花”三小姐探春,无疑是一个吸引人的典型形象。而她的丫鬟究竟叫“侍书”还是“待书”,却存在争议。在脂评抄本中,探春的丫鬟有写作“待书”的,如庚辰本、己卯本、梦稿本、戚序本等。
作“侍书的”的,如蒙府本、甲辰本、舒序本等。另外程本则一律作“侍书”。
脂评的相关批语有两处,一是在第七回正文“如今周瑞家的故顺路先往这里来,只见几个小丫头子都在抱厦内听呼唤呢。迎春的丫鬟司棋与探春的丫鬟侍书”处:[甲戌双行夹批:妙名。贾家四钗之鬟,暗以琴、棋、书、画四字列名,省力之甚,醒目之甚,却是俗中不俗处。];
二是同回正文“惜春笑道:‘我这里正和智能儿说,我明儿也剃了头同他作姑子去呢,可巧又送了花儿来,若剃了头,可把这花儿戴在那里呢?’说着,大家取笑一回,惜春命丫鬟入画”处:[甲戌侧批:曰司棋,曰侍书,曰入画;后文补抱琴。琴、棋、书、画四字最俗,上添一虚字则觉新雅。]
从脂评中我们只知道琴、棋、书、画,分别为四个丫鬟,却不能确定“待书”正确还是“侍书”正确。但根据“抱琴”、“司棋”、“入画”三个名字的特点,我们来试着做一点分析。她们名字的第一个字,都是动词,且与后面的名词连在一起后都能说得通:抱琴——抱着古琴,司棋——管理围棋,入画——(写)入国画。那么,“侍书”和“待书”哪个更符合这些特点呢?
侍书,可以理解为:“侍候(主人练)书法”、“侍弄书籍”或“侍候读书”等(?);而待书,似乎不可解,我们总不能说是“等待书法”、“对待书法”、“需要书法”和“将要书法”的意思吧?且“待书”与“抱琴”、“司棋”、“入画”似乎不甚相类。
然而如果说“侍书”是正确的,却又不尽然,毕竟多数脂评抄本都是写作“待书”的。
有人认为,探春的丫鬟的名字可作为鉴别《红楼梦》版本真伪的一个指标。由于“待书”是狄葆贤伪造的,写在《戚序本》里,而《丙子本》(庚)照抄不误,也称探的丫鬟为“待书”,因此得出:《丙子本》(庚)是伪本。
完全肯定:“待书”这个名称不是狄葆贤伪造的,所以,它不能作为鉴别版本真伪的准则。
- 最火施工报告徐工矿山双雄扛鼎中国最大露天煤矿干洗店厨房设施裙带菜高拍仪安全锁Frc
- 压气机湿压缩研究的发展建筑模型礼品盒磁通计输送设备建筑钢材Frc
- 最火二代身份证采用防伪膜和多项印刷防伪技术耐磨材料豆腐皮机固定电话振动泵数码影院Frc
- 本钢集团职工家属区三供一业物业设施维修改消声室照相机电磁炉输送线香辛料Frc
- 泉港海洋PS价格稳定8丹阳圆盘耙研磨材料客房电话鲶鱼养殖Frc
- 赵岸青煤炭企业走出去挑战与机遇并存啤酒箱气动球阀冲施肥刀座芝麻油Frc
- 标准解读国内首个VOCs走航标准发布盖州涡流检测防水涂料钨钢刀具室内天线Frc
- 河北省对危险化学品企业实行安全生产许可证安康氮肥速凝剂传动轴热量计Frc
- 越南7月起降低东盟进口关税其纸业将遭挑战油箱盖香水防锈剂水晶艺品激光焊接Frc
- 专利检索及时一起36亿元项目骗局被戳穿金属垫片强电点钞机辅导书零部件Frc